车辆转让 原保险合同继续有效

案情摘要：

陈某于2014年5月26日从二手车市场购买了一辆长安小车，并依法办理了车辆过户登记手续。该车原所有人李某于2013年10月31日为该车在中国平安财产保险股份有限公司湖南分公司（以下简称保险公司）投保了交强险及三责险，保险期间为一年，至2014年10月30日止；陈某未及时对保险合同予以变更。2014年9月3日，陈某在驾驶该车时因采取措施不当酿成交通事故，致使廖某受伤住院治疗，陈某承担此次事故的全部责任。此次交通事故，给廖某造成的经济损失共计91368.2元，陈某已先行赔付。但保险公司以保险标的危险程度显著增加为由拒绝承担保险责任。陈某无奈之下，诉请法院判令保险公司支付保险金。

法院判决：

衡阳县人民法院判决被告保险公司赔偿原告陈某保险金及仲裁费91 376.8元，该款限判决生效后五日内付清。

法官释法：

根据《保险合同法》第十五条“除本法另有规定或者保险合同另有约定外，保险合同成立后，投保人可以解除合同，保险人不得解除合同”及《机动车交通事故责任强制保险条例》第十四条“投保人对重要事项未履行如实告知义务，保险公司解除合同前，应当书面通知投保人，投保人应当自收到通知之日起5日内履行如实告知义务；投保人在上述期限内履行如实告知义务的，保险公司不得解除合同”的规定，保险公司不得随意解除合同，原告虽未对该车辆的保险及时变更，但该合同依然有效，原告购买该车并依法办理了转移登记手续，取得了保险标的的所有权，依法承继被保险人的权利与义务，对保险标的发生事故具有保险利益，被告仍应履行合同所约定的义务，故法院作出了上述判决。